Латинске изреке

Латинске изреке

Аб Иове принципиум - (Од Јупитера почетак - дословно зн.). Почнимо са најважнијим

Аб Јове принципиум, Јовис омниа плена.

Ацта ест фабула - Представа је завршена - Светоније приписује Августу
Ад календас Граецас - О грчким календама (никада)
Ад литтерам - Дословно
Алеа иацта ест - Коцка је бачена
Амор винцит омниа - Љубав све побеђује
Амицус цертус ин ре инцерта цернитур - Прави се пријатељ познаје у невољи
Анцорас толлере - Дићи сидра; одмаглити
Анима цандида - Чиста (поштена) душа
Анте меридием - Пре подне
Арбитер елегантиае - Судија отмености
Арс лонга, вита бревис - Уметност је дуга, а живот кратак
Арс поетица - Песништво
Асинус асинум врицат - Магарац магарца глади
Аудацес фортуна иуват - Храбрима помаже срећа - Вергилије
Аудиаутур ет алтера парс - Нека се чује и друга страна
Аурора мусис амица ест - Зора је музама пријатељица
Аве Цаесарае, моритури те салутант! - Здраво, Цезаре, умирући (они који ће умрети) те поздрављају
Беллум омниум ин омнес - Рат свију против свих
Вене виxит qуи бене латуит - Добро је живео ко је неопажен живео - Рене Декарт
Бибере хуманум ест, ерго бибамус - Пити је људски, зато пијмо
Бови импонере цлителлас - Волу ставити самар
Цасус белли - Повод за рат, догађај који оправдава рат
Церто цертиус - Сигурније од сигурнога
Царпе Дием - Искористи дан
Цитиус, алтиус, фортиус! - Брже, више, храбрије!
Цлауде ос, апери оцулос! - Ћути и гледај!
Цогито, ерго сум - Мислим, дакле јесам (Мислим, дакле постојим) - Рене Декарт
Цогито, ерго нон цредо. - Мислим, дакле не верујем.
Цондитио сине qуа нон - Услов без кога је нешто немогуће (Једино под тим условом)
Цорниx цорници оцулос нон еффодиет - Врана врани око не вади
Цорну цопиае - Рог изобиља
Цредо ут интеллигам! - Верујем да бих спознао
Цуи боно? - У чију корист?
Цуиусвис хоминис сет ерраре - Сваки човек мора да греши
Цум грано салис - Са зрном соли - има скривена порука о којој треба размислити
Де густибус нон диспутандум ест - О укусима не вреди расправљати
Деус еx мацхина - (Бог из машине - дословно зн.). Неочекивано решење
Дием пердиди - Изгубио сам дан
Диес дием доцет - Дан дан поучава
Дивиде ет импера - Завади па владај
Дивитиарум ет формае глориа флуxа ест - Крхка је слава богатства и злата - Салустије
Диxи ет салвави анимам меам - Рекох и спасих своју душу
До ут дес - Дај да би добио
Домине, домине домине сунт - Господине, да ли су госпође код куће? (игра речи)
Дулце цум утили - Угодно са корисним
Дулце еним етиам номен ест пацис - Слатко је већ и име мир - Цицерон
Дум спиро сперо - Док дишем (живим), надам се
Дура леx сед леx - Тврд је закон али је закон
Еппур си муове! - Ипак се окреће! - Галилео Галилеј
Еqуи донати дентес нон инспициунтур - Поклону се у зубе не гледа
Ерраре хуманум ест - Људски је грешити
Еx нихило нихил фит - Из ничега ништа не настаје
Еx темпоре - Одмах, сместа
Еxпериентиа доцет - Искуство поучава - Вергилије
Фацио ут фациас - Учини да би ти било учињено
Фама волат! - (Глас лети! - дословно зн). Вест се брзо шири
Фама волат, сцрипта манет. (Глас лети, написано остаје - дословно зн). Речено је пролазно (непоуздано), написано траје.
Фас ест ет аб хосте доцери - I од непријатеља треба учити
Фестина ленте! - Пожури полако!
Фиде, сед цуи, виде! - Веруј, само пази коме верујеш
Финис цоронат опус - Конац дело краси
Фортассе ерит, фортассе нон ерит - Можда ће бити, можда неће бити
Глориа ин еxцелсис Део ет ин терра паx хоминибус бонае волунтатис - Слава Богу и на Земљи мир људима добре воље
Гратиа гратиам парит! - Љубав рађа љубав!
Ханибал анте портас - (Ханибал је пред вратима - дословно зн.). Наступила је опасност.
Хисториа магистра витае ест - Историја је учитељица живота
Хоц лоцо - На овом месту (овде)
Ходие михи, црас тиби - Данас мени, сутра теби
Хомо суи иурис - Самосталан, независан човек
Хомо хомини лупус ест - Човек је човеку вук
Хонорес мутант морес - Почасти мењају понашање (навике)
Ид ест - То јест
Игнорамус ет игнорамибус - Не знамо, а нећемо никада ни знати
Игнорантиа легис нон еxцусат - Непознавање закона није изговор
Игнорантиа (иурис) ноцет - Незнање (права) шкоди
Имаго аними сермо ест - Говор је слика душе - Цицерон
Ин дубио про рео - (У сумњи блаже по учиниоца - дословно зн). У сумњи треба судити блаже
Ин ребус адверсис мелиора спераре мементо - У невољи не заборави да ће доћи боља времена (После кише сунце сија)
Ин вино веритас - У вину је истина
Интер арма мусае тацент (Интер арма силент мусае) - Међу оружјем музе ћуте (нема уметности за време рата)
Интер нос - Међу нама
Интус, интус ест Троианус еqуус - Унутра, унутра је тројански коњ (Опасност је близу)
Иурис праецепта сунт хаец: хонесте вивере, алтерум нон лаедере, суум цуиqуе трибуере - *Прописи права су: поштено живети, другог не вређати, сваком своје дати
Иус ест арс бони ет аеqуи - Право је уметност доброг и једнаког
Иус орбитур ви - Сила сахрањује право
Иуститиа омни ауро цариор - Правичност је од свег злата скупоценија - Цицерон
Иуститиа регнорум фундаментум - Правичност је (треба да буде) основ владавине
Лапсус цалами - Омашка у писању
Лапсус лингуае - Омашка у говору
Лапсус мемориае - Омашка у памћењу
Лабор омниа фацит - Рад чини све
Лабор омниа винцит - Рад све побеђује (у раду је спас)
Легалитас регнорум фундаментум - Законитост је темељ држава
Леве фит, qуод бене фартур, онус - Терет постаје лакши кад се спретно носи
Либертати виам фацере - Отварати пут слободи
Лупус ин фабула - (Вук у причи - дословно зн.). Ми о вуку, а вук на врата.
Магни номинис умбра - Сенка значајног човека - Лукан
Мала херба цито цресцит - Коров брзо расте
Малум дисцордиае - Јабука раздора
Манифестум нон егет пробатионе - Очигледну ствар не треба доказивати
Ману проприа - Својеручно
Манус манум лават - Рука руку мије
Меа парвитас - Моја маленкост
Медеис агеометретос еисито! - Нико ко не зна геометрију, нека не улази!
Медио тутисимус ибис - Средином је најбоље ићи - Овидије
Медиум тенуере беати - Средине се држе блажени
Мелиус нон инципиент, qуам десинунт - Боље не почињати, него стати на пола
Менс сана ин цорпоре сано - Здрав дух у здравом телу (Ако је здрав дух здраво је и тело)
Мутум ест пицтура поема - Слика је нема песма
Нец Херцулес цонтра дуос - Ни Херакле (не може) против двојице
Ноли турбаре цирцулос меос - (Не дирај моје кругове - дословно зн.). Не узнемиравај ме, не досађуј ми. - Архимед
Нолите иацере маргаритас анте порцос - Не бацајте бисере пред свиње
Номен ест омен - Име је предзнак
Номина сунт одиоса - (Имена су мрска - досл. значење) Имена (не треба) помињати
Нон омниа поссумус омнес - Не можемо сви све
Нон прогреди ест регреди - Не напредовати значи назадовати
Нон qуис, сед qуид - Не ко, већ шта
Нон сцхолае, сед витае дисцимус - Не за школу, већ за живот учимо
Носце те ипсум - Упознај себе самог - латински превод Сократове мисли
Нулла регула сине еxцептионе - Ниједно правило није без изузетка
Нуллум цримен, нуллум поена сине леге - Нема злочина и нема казне ако то није прописано законом.
О темпора, о морес! - Чудних ли времена, чудних ли обичаја! - Цицерон
Омне принципиум диффициле ест - Сваки почетак је тежак
Омниа меа мецум порто - Све своје са собом носим
Омниум рерум менсура хомо - Човек је мера свих ствари
Орате, не интретис ин тентатионем - Молите се да не дођете у искушење - Исус Христ
Пер аспера ад астра - Кроз трње до звезда
Персона грата - Пожељна (драга) особа
Персона нон грата - Непожељна особа
Писцем натаре доцес - Учиш рибу да плива
Плус, минус - Више, мање (отприлике)
Пост хоц, ерго проптер хоц - После овог, дакле због овог
Пост меридием - После подне
Пост сцриптум - После онога што је написано
Потентес потентер тормента патиентур - Ко се служи силом, од силе ће и погинути
Потинс серо qуам нумqуам - Боље икада него никада
Прима виртус сет витио царере - Најважнија врлина је бити без мана
Примум вивере, деинде пхилосопхари - Прво живети, онда филозофирати
Примус интер парес - Први међу једнакима по рангу
Процул а Иове процул а фулмине - (Далеко од Јупитера, далеко од грома!- дол. значење) *Даље од моћних, даље од њиховог беса.
Пулсате ет опекиетур вобис - Куцајте и отвориће вам се
Qуае ноцент, саепе доцент - Што шкоди, често учи
Qуидqуид латине дицтум сит, алтум видитур - Шта год се каже на латинском звучи мудро
Qуисqуе суорем верборум оптимус интерпрес - Свако је најбољи тумач својих речи
Qуо вадис, Домине? - Куда идеш, Господе? - апостол Петар упутио Христу
Рецта линеа бревиссима, рецта виа тутиссима - Права линија је најкраћа, прави пут је најсигурнији
Релиqуиае релиqуиарум - Остатак остатка
Репетитио матер студиорум ест - Понављање је мајка знања
Рес, нон верба - Дела, не речи
Рес публица - Општа (јавна) ствар
Рису инепто рес инептиор нулла ест - Нема неукусније ствари од неукусног (неумесног) смеха
Рисум тенеатис? - Можете ли да се не насмејете?
Сапиенти сат - Паметноме доста
Сапиенс хомо омниа сеа сецум портат - (Паметан човек све своје собом носи - дословно зн.). Осим знања ништа нам није потребно
Сцио сед Цартхагинем нецессе делере ест - Мислим да Картагину треба разорити (Сципио Африканис - римски сенатор)
Семпер диц верум, вацуам дуц цримине витам, фер патиентер онус, фац сапиентер опус. - Увек говори истину, не чини зло, стрпљиво подноси терет, разумно ради посао
Сенатус Романус популусqуе - Римски сенат и народ
Си фуерис Ромае, Романо вивито море, си фуерис алиби, вивито сицут иби - Ако будеш у Риму, живи на римски начин, ако будеш на другом месту, живи као онде
Сиц итур ад астра - Дотаћи звезде
Сиц трансит глориа мунди - Тако пролази слава света
Сине лингуа Латина нуллум интелигентиа - Без знања латинског језика нема образовања
Сине леге аутем поена цонсциентиа ест - Када нема закона, казна је савест
Си вис пацем, пара беллум - Ако желиш мир, спремај се за рат
Суб роса - (Испод руже - дословно зн.). У тајности, у поверењу
Суб воце - Под речју
Суавитер ин модо, фортиер ин ре! - У начину благо, у суштини непропустљиво!
Сунт фацта вербис диффицилиора - Тежа су дела него речи - Цицерон
Сурдо фабулам нарас - Глувом причаш причу (узалуд му говориш)
Табула Пyтхагорица - Таблица множења
Табула раса - (Избрисана таблица - дословно зн.). Чистина
Тантум поссумус qуантум сцимус - Толико можемо колико знамо
Темпори парце! - Штеди време!
Тенео те, Африца! - Држим те, Африко! - Светоније приписао Цезару
Тертиум нон датур - Трећега нема
Тестис унус, тестис нуллус! - Један сведок никакав сведок!
Тимео Данаос ет донна ферентес - Бојим се Данајаца и када дарове носе
Ту не цеде малис, сед цонтра аудентиор ито - Не устукни пред недаћом већ јој храбро у сусрет крени - Вергилије
Ту qуоqуе, Бруте, ми фили? - Зар и ти, сине Бруте? - Цезар
Уби бене, иби патриа - Где је добро тамо је домовина
Уна хирундо нон фацит вер - Једна ласта не чини пролеће
Унусqуисqуе суае фортунае фабер ест - Свако је ковач своје среће
Урбс аетерна - Вечни град (Рим)
Усус ест оптимус магистер - Искуство је најбољи учитељ - Цицерон
Ут америс, ама - Да би био вољен, воли!
Ут сементем фецерис, ита метес - Како будеш посејао, тако ћеш и пожњети
Вае вицтис - Тешко побеђенима
Вени, види, вици - Дођох, видех, победих - Гај Јулије Цезар
Вениес суб дентем - Доћи ћеш под зуб (Допашћеш ми шака)
Верба волант сцрипта манент - Речи лете, оно што је написано остаје
Веритас винцит - Истина побеђује
Винум ет пуери верицес - Деца и пијанци не лажу
Виртус, нон цопиа винцинт - Побеђује храброст, а не мноштво
Вис легис - Сила закона
Вивере ест милитаре! - Живети значи борити се! (Живот је борба!)
Вотум сепаратум - Издвојени глас
Воx попули, воx деи - Глас народа је божји глас